Newsletter 21.05.2026
Dans le cadre de « Newsletter »
Accéder au projet
DE (version FR ci-dessous)
Bleibe auf dem neuesten Stand mit der Nordstad-Newsletter!
EVENTS IM MAI DER NORDSTAD
Welche Events finden in der Nordstad statt? Finde hier eine Übersicht👉 Facebook-Post
📢 NIGHTHOP-BUS: BRÜCKENSPERRUNG PONTALIZE ETTELBRÜCK
Einige Haltestellen können vom Nighthop und anderen Bussen nicht angefahren werden. Mehr Infos 👉 Facebook-Post und hier der Nighthop 👉 Fahrplan
NORDSTAD FUSION
Was bedeutet die Nordstad-Fusion konkret für dich? Entdecke in unserer Broschüre die 6 zentralen Werte der Fusion – inklusive Zeitschiene👉Jetzt lesen
01.05.26 NEUER MINIGOLF IN ETTELBRÜCK
Entdecke den neuen Minigolfplatz in Ettelbrück auf dem Boulevard Grande-Duchesse Charlotte. Vom 1. Mai bis zum 15. September kannst du hier spielen und dich vom Camping Ettelbrück mit Snacks und Getränken versorgen lassen. ⛳ Fotos & Video👉 Facebook-Post 1 & Facebook-Post 2
©Ville d‘Ettelbruck
01.05.26. NEUE MOBILITÄTSREORGANISATION IN ETTELBRÜCK
Achtung📢Ab dem 10. Mai wird das Mobilitätszentrum in Ettelbrück komplett neu organisiert. Weitere Infos👉 Facebook-Post
10.05.26 BILLARD EURO TOUR – SAM WETZEL
Der Ettelbrücker Sam Wetzel hat beim Billard Euro Tour im GridX teilgenommen. Wir gratulieren! 🥳
10.05.26 GROSSES SAUERMEIL EVENT IN DER NORDSTAD
Die zweite Ausgabe der SauerMeil von SauerBeen fand am Sonntag, den 10. Mai in Diekirch mit insgesamt 306 Teilnehmern statt. Auf dem Programm standen zwei Wettbewerbe: die Meile (84 Teilnehmer) und der 10-km-Lauf (222 Teilnehmer). Damien Pechon gewann die Meile in 4:24 Minuten, während Katrin Kohl bei den Damen mit einer Zeit von 4:58 Minuten siegte. Beim 10-km-Lauf sicherte sich Luca Volta den ersten Platz in 32:45 Minuten. Laura Grober gewann die Damenwertung mit einer Zeit von 39:49 Minuten. 🏃🏅
©SauerBeen
12.05.26 FUSION INFORMATIONSVERANSTALTUNG
Am 12. Mai fand in Schieren in der „Al Schoul“ eine weitere wichtige Informationsveranstaltung zum Thema Fusion für die vier Gemeinderäte der Nordstad statt. Bei dieser Gelegenheit konnten sich die gewählten Vertreter informieren und aktiv einbringen. Weitere Fotos 👉 Facebook-Post
18.05.26 BASKETBALL-HERRENMEISTERSCHAFT – BBC ETZELLA ETTELBRÜCK
Wir gratulieren dem BBC Etzella Ettelbrück, der zum zweiten Mal in Folge den Meistertitel gewonnen hat.🏀🏆
23.05.26 DREI NORDSTAD-FUSSBALLVEREINE SPIELEN FÜR DEN AUFSTIEG
Die Fußballvereine aus der Nordstad bestreiten diesen Samstag 23.05 ihr letztes Spiel. FC 72 Ierpeldeng ist jetzt schon aufgestiegen und nun in der 1. Division für die neue Saison. FC Jeunesse Schieren spielt in der 1. Division und muss hier über die Relegation den Aufstieg erzwingen. Der FC Etzella aus der Ehrenpromotion kann sich mit einem Sieg den direkten Aufstieg sichern.
01.06.26 NEUE RADBONUS SAISON IN DER NORDSTAD
Vom 1. Juni bis zum 18. Oktober 2026 kannst du mitmachen und tolle Geschenke gewinnen, die von unseren lokalen Partnergeschäften in der #Nordstad gesponsert werden! Wohnst du in der Nordstad, arbeitest du dort oder gehst du hier zur Schule? Dann kannst du mitmachen. Lade einfach die App „Radbonus II“ herunter und fang an zu radeln. Alle Details findest du auf 👉 nordstad.lu
_____________
BÜRGERBETEILIGUNG – MENG.NORDSTAD.LU
Auf dieser Plattform möchten wir dich und alle Interessierten in Entscheidungen und lokale Projekte einbeziehen. Teile deine Ideen, nimm an Umfragen teil und bring dich aktiv ein, damit unsere Nordstad transparenter, moderner und näher an den Menschen gestaltet wird. Jede Meinung hilft – mach mit und gestalte unsere Zukunft aktiv mit! 👉 meng.nordstad.lu
LIEWENSMËTTELPUNKT BUTTEK
Der Liewensmëttelpunkt Buttek steht in Warken (Ettelbrück) in der Nähe der Kapelle. Dort kannst du lokale, regionale und saisonale Produkte 24/7 kaufen. Erstelle dir ein Konto über und schau im Laden vorbei. Weitere Infos 👉 Link
________
FR
Reste informé grâce à la Nordstad-Newsletter !
ÉVÉNEMENTS EN MAI DANS LA NORDSTAD
Quels événements ont lieu à Nordstad ? Retrouvez un aperçu ici 👉 Facebook-Post
📢 NIGHTHOP-BUS: FERMETURE DU PONT PONTALIZE ETTELBRÜCK
Certains arrêts ne pourront pas être desservis par le Nighthop et les autres bus. Plus d'infos👉 Facebook-Post et ici👉 les horaires du Nighthop
FUSION DE LA NORDSTAD
Que signifie concrètement la fusion de la Nordstad pour toi ? Découvre dans notre brochure les 6 valeurs centrales de la fusion – chronologie incluse 👉Lire maintenant
01.05.26 NOUVEAU MINIGOLF À ETTELBRUCK
Découvrez le nouveau parcours de minigolf à Ettelbruck, sur le boulevard Grande-Duchesse Charlotte. Du 1er mai au 15 septembre, vous pouvez y jouer et vous procurer des snacks et des boissons du Camping Ettelbruck.⛳ Photos & vidéopublication Facebook 1 & publication Facebook 2
©Ville d‘Ettelbruck
01.05.26. NOUVELLE RÉORGANISATION DE LA MOBILITÉ À ETTELBRUCK
Attention 📢 À partir du 10 mai, le centre de mobilité d’Ettelbrück sera entièrement réorganisé. Plus d’infos 👉 publication Facebook
10.05.26 BILLARD EURO TOUR – SAM WETZEL
Sam Wetzel, originaire d'Ettelbruck, a participé au Billard Euro Tour au GridX. Félicitations ! 🥳
10.05.26 GRAND ÉVÉNEMENT SAUERMEIL DANS LA NORDSTAD
La deuxième édition du SauerMeil, organisée par SauerBeen, s'est déroulée dimanche 10 mai à Diekirch, avec un total de 306 participants. Deux épreuves étaient au programme : le mile (84 participants) et la course de 10 km (222 participants). Damien Pechon a remporté le mile en 4 min 24 s, tandis que Katrin Kohl s'est imposée chez les femmes avec un temps de 4 min 58 s. Lors de la course de 10 km, Luca Volta a décroché la première place en 32 min 45 s. Laura Grober a remporté le classement féminin avec un temps de 39 min 49 s. 🏃🏅
©SauerBeen
12.05.26 RÉUNION D'INFORMATION SUR LA FUSION
Le 12 mai, une nouvelle réunion d'information importante sur le thème de la fusion a eu lieu à Schieren, à l'« Al Schoul », à l'intention des quatre conseils communaux de la Nordstad. À cette occasion, les élus ont pu s'informer et participer activement aux discussions. Plus de photos 👉 publication Facebook
18.05.26 CHAMPIONNAT DE BASKETBALL MASCULIN – BBC ETZELLA ETTELBRUCK
Nous félicitons le BBC Etzella EttelbrUck, qui a remporté le titre de champion pour la deuxième fois consécutive.🏀🏆
23.05.26 TROIS CLUBS DE FOOTBALL DANS LA NORDSTAD EN LUTTE POUR LA MONTÉE
Les 3 clubs de football dans la Nordstad disputeront leur dernier match ce samedi 23 mai. Le FC 72 Erpeldange est déjà promu et évoluera en 1re division la saison prochaine. Le FC Jeunesse Schieren joue en 1re division et doit passer par les barrages pour décrocher la promotion. Le FC Etzella, qui évolue en promotion d’honeur, peut assurer sa promotion directe en cas de victoire.
01.06.26 NOUVELLE SAISON RADBONUS DANS LA NORDSTAD
Du 1er juin au 18 octobre 2026, tu peux participer et gagner de superbes cadeaux offerts par nos magasins partenaires locaux dans le #Nordstad ! Tu habites dans le Nordstad, tu y travailles ou tu y vas à l'école ? Alors tu peux participer. Il te suffit de télécharger l'application « Radbonus II » et de commencer à pédaler. Tu trouveras tous les détails sur 👉 nordstad.lu
_____________
PLATEFORME CITOYENNE – MENG.NORDSTAD.LU
Sur cette plateforme, nous souhaitons t'impliquer, et toutes les personnes intéressées, dans les décisions et les projets locaux. Partage tes idées, participe aux sondages et contribue activement à rendre notre Nordstad plus transparente, plus moderne et plus proche citoyens. Chaque opinion compte – participe et crée activement notre avenir ! 👉 meng.nordstad.lu
LIEWENSMËTTELPUNKT BUTTEK
Le Liewensmëttelpunkt Buttek se trouve à Warken (Ettelbruck), près de la chapelle. Tu peux y acheter des produits locaux, régionaux et saisonniers 24 heures sur 24, 7 jours sur 7. Crée un compte sur login.lmp.lu et passe faire un tour dans le magasin. Plus d'infos 👉 Lien
